onsdag den 14. juli 2010

A cuckoo girl, a doctor to be... and crazy like Lady Gaga!

Jeg er i gang med den sidste maaned som volontoer, og dermed er det mest omtalte emne blandt beboerne ogsaa: What to do when the volunteers go home?

I dag skulle jeg hjaelpe Etti i seng, saa hun kunne faa sig en lille lur. Mens jeg hjalp hende, spurgte hun mig, hvad hun skal goere, naar jeg ikke laengere er her. "You are life here! You make life on Beit Tamar. Before I was just me and I didn't do much. When you began to tease me, I did not know what to do because no one did that to me before. Then I thought that you was crazy, but now I know that you tease me because you want to have fun with me. Then, what do I do when you go, Sine?".

Efter saadan en smoere var det lidt svaert at komme med et ordentligt svar, saa jeg svarede blot, at hun jo havde klaret det ganske okay, foer jeg kom til Beit Tamar, saa hvorfor skulle hun ikke kunne goere det bagefter.

Et svar kom dog prompte fra Etti: "But then I didn't know that I was going to meet a cuckoo girl who wants to be a doctor and who reminds me a bit like Lady Gaga!" Jeg var helt maaloes, for selvom det maaske lyder som volapyk for jer, saa er det soede, soede ord, som kommer lige fra Ettis hjerte. Jeg er nemlig den skoere pige, som synger og danser med til Lady Gaga, og som gerne vil vaere laege. Etti kalder mig oftest "doctor" i et hoefligt tonefald, hvor jeg svarer hende tilbage med et hoejtideligt og smilende madam.

Aftalen blev, at Etti skulle passe paa sig selv, mens jeg ikke er her, og at jeg kommer og besoeger hende om nogle aar. Og om 10 aar ringer Etti til mig og spoerger, om jeg er blevet laege. For saa skal jeg komme til Israel og vaere laege... "Because in Denmark you have many sweet, singing doctors like you, but in Israel we do not have. So you need to work here!"

Well, madam Etti, your doctor Sine will miss you! And I will tell you when I become a doctor...

Ingen kommentarer:

Send en kommentar